Prevod od "ver com alguma" do Srpski

Prevodi:

veze sa bilo

Kako koristiti "ver com alguma" u rečenicama:

O que isso tem a ver com alguma coisa?
Kakve to ima veze s bilo èim?
O que se vestir para o funeral do Buck... tinha a ver com alguma coisa?
Što oblaèenje za sprovod... ima veze s bilo èim?
Pensei que tivesse algo a ver com alguma irregularidade no negócio.
M islio sam da ima veze s nekom nepravilnošæu u poslovanju.
O que diabos isso tem a ver com alguma coisa?
Šta to ima veze sa bilo? im?
Então o que isso tem a ver com alguma coisa?
Kakve to veze ima sa ovim?
O que essa bola tem a ver com alguma coisa?
Kakve veze ima ta loptica sa svim tim?
Só queria te ver com alguma rugas.
Samo sam te htio vidjeti sa par bora.
O que tem isso a ver com alguma coisa?
А каве то има везе са било чим?
Pelas AK-47 que estão segurando, eles tinham a ver com alguma coisa.
Po AK-47s koje drže, oni imaju neke veze sa neèim.
Sim, acho que poderia ter-lhe entregue o vestido, mas o que é que isso tem que ver com alguma coisa?
У реду, претпоставимо да сам јој додао хаљину, али какве то везе има са било чим?
Que diabos isto tem a ver com alguma coisa?
Kakve to ima do vraga veze s bilo èime?
Da minha perspectiva, o que essa experiência tem a ver com alguma coisa?
Ali, moje mišljenje je... šta iskustvo ima sa tim, inaèe.
O que isto tem a ver com alguma coisa?
Kakve to veze ima i sa èim?
Bem, tinha a ver com alguma outra coisa, não com o livro.
Zapravo, to je imalo veze sa neèim drugim, a ne sa knjigom.
O que exatamente isto tem a ver com alguma coisa?
Šta taèno to ima veze sa bilo èim?
Não sei o que isso tem a ver com alguma coisa.
Pa, stvarno nevidim kakve to ima veze s bilo cime.
O que eles têm a ver com alguma coisa?
Njegovi sinovi? Kakve oni imaju veze i sa èim?
Uh, me desculpe, o que isso tem a ver com alguma coisa?
Izvini, kakve to veze ima sa bilo čim?
Bem, o que isso tem a ver com alguma coisa?
Kakve to veze ima s bilo èim?!
E o que isso tem a ver com alguma coisa?
Kakve to veze ima sa bilo èime?
Não entendo o que isso tem a ver com alguma coisa.
Ne vidim kakve to ima veze s ièim.
Tinha a ver com alguma coisa.
Bilo je dosta ljudi na dobrotvornoj veèeri.
Sim, o que isto tem a ver com alguma coisa?
Da, kakve to ima veze i sa èim?
E aquela pegada, nada a ver com ele, só a ver com alguma outra pobre alma tentando se matar.
I taj otisak stopala nema nikakve veze sa njim, veæ nekom drugom jadnom dušom koja je pokušala da se ubije.
O que é isto tem a ver com alguma coisa?
Kakve to ima veze sa bilo?
0.84348583221436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?